"Hormis le silence" Recueil de Maria Zaki et Jacques Herman

3 July

Sur la base et dans la continuité de leur œuvre Maria Zaki et Jacques Herman, nous propose aujourd’hui Hormis le silence leur dernier recueil de poésie. Un recueil dont l’originalité constitue à nous dévoiler leur vision poétique commune, composition à deux voix.

Nous découvrons là une création rythmée et harmonieuse, gamme d’une partition musicale, où les mots égrènent le bonheur.

Un duo dans lequel s’exhale la veine poétique de chacun des deux poètes. Hormis le silence, propos principal de ce nouveau recueil, nous pouvons entendre, là un chant musical indispensable à notre amour de la poésie. C’est la poésie en partage
Au festival d’été du Scribe L’Harmattan à Paris, en compagnie de Maria Zaki et Jacques Herman, en poésie en partage, ils participent à cet évènement pour présenter leur ouvrage en dédicace.
F. Guemiah

Jacques Herman

Est un artiste peintre, historien, poète et enseignant suisse. Il a publié des manuels scolaires et des livres d’histoire, ainsi que de nombreux recueils de poèmes. Ancien président de l’Association vaudoise des écrivains et ancien trésorier du Centre suisse romand du P.E.N. Club, Jacques Herman est également vice-président de l’Académie rhodanienne des Lettres, de l’Association valaisanne des écrivains, et de la Société des écrivains des Nations Unies.
Ouvrages de Maria Zaki et Jacques Herman
"Risées de sable", 2015
"Un tout autre versant", 2016.
"Et un ciel dans un pétale de rose", 2013

Lauréat des prix :
Prix de l’Association valaisanne des écrivains en 2008
Prix de la Fête de la Poésie à Genève en 2009
Prix de la Société des écrivains valaisans en 2013
Prix d’Honneur Naji Naaman à Beyrouth en 2014
Prix de Poésie du Bureau Culturel de l’Ambassade d’Égypte à Paris - Festival de la Diversité Culturelle- UNESCO 2015

Ouvrages de Jacques Herman et Maria Zaki
"Risées de sable". 2015
"Un tout autre versant". 2016.
"Et un ciel dans un pétale de rose". 2013


Maria Zaki

Poète et écrivain marocaine d’expression française.
Découverte par l’écrivain marocain Abdelkebir Khatibi en 1992, elle publie ses premiers poèmes, auprès de lui, dans la revue Poésie 94 de Pierre Seghers en 1994. Docteur d’État es- Sciences, après avoir enseigné à l’Université Chouaib Doukali à Eljadida, elle s’installe en France où elle réside depuis 2002. Elle se consacre parallèlement à l’écriture.

Elle a une dizaine de recueils de poésie à son actif ainsi que des romans, des nouvelles et pièces de théâtre.

Ses sujets de prédilection sont : le statut de la femme dans le monde arabe, le silence, l’altérité, l’aimance, l’amour...

Elle est membre de P.E.N. Club International et de son Women Writers Committee, de l’Association Vaudoise des Écrivains et de la Société des Écrivains des Nations Unies à Genève.

Ouvrages de Maria Zaki et Jacques Herman
"Risées de sable", 2015
"Un tout autre versant", 2016.
"Et un ciel dans un pétale de rose", 2013

Lauréate des prix :
Prix de Poésie du Bureau Culturel de l’Ambassade d’Égypte en France - Festival de la Diversité Culturelle-UNESCO 2015
Prix des écrivains valaisans en Suisse, 2013
Prix Naji Naaman de Créativité à Beyrouth, 2013
Prix Gros Sel du Public du roman à Bruxelles, 2009